Tim Davie, direktur jenderal BBC, dan Deborah Turness, kepala eksekutif BBC News, mengundurkan diri menyusul kontroversi mengenai pidato Presiden Donald Trump yang diedit.
Lembaga penyiaran publik Inggris telah dikritik karena mengedit pidato Trump pada 6 Januari 2021, sebelum serangan terhadap Capitol di Washington. Pers terkait dilaporkan. Beberapa orang mengatakan pidato itu diedit untuk BBC Panorama Film dokumenter tersebut menyesatkan dan memotong sebagian pernyataan Trump yang meminta para pendukungnya untuk berdemonstrasi secara damai.
Dalam catatannya kepada staf pada hari Sabtu, Davie mengatakan kepergiannya dari BBC setelah 20 tahun, termasuk lima tahun menjabat sebagai direktur jenderal, “sepenuhnya merupakan keputusan saya”.
“Di masa yang semakin terpolarisasi ini, BBC memiliki nilai unik dan mewakili sisi terbaik dari kita,” tambahnya. “Dia membantu menjadikan Inggris tempat yang istimewa; luar biasa baik hati, toleran, dan penuh rasa ingin tahu. Seperti semua organisasi publik, BBC tidaklah sempurna dan kita harus selalu terbuka, transparan, dan akuntabel. Meskipun bukan satu-satunya alasan, dapat dimengerti bahwa perdebatan saat ini mengenai BBC News berkontribusi pada keputusan saya. Secara keseluruhan BBC bekerja dengan baik, namun ada beberapa kesalahan yang dilakukan dan sebagai Direktur Jenderal saya harus mengambil tanggung jawab penuh.”
Juga pada hari Sabtu, Turness, yang mengawasi divisi berita selama tiga tahun, mengakui bahwa pengunduran dirinya disebabkan oleh skandal yang sedang berlangsung terkait pidato yang diedit tersebut.
“Kontroversi yang sedang berlangsung seputar Panorama mengenai Presiden Trump telah mencapai titik di mana hal itu merugikan BBC, institusi yang saya cintai,” tulis Turness dalam suratnya kepada rekan-rekannya. “Sebagai kepala eksekutif BBC News dan Current Affairs, tanggung jawab ada di tangan saya dan tadi malam saya mengambil keputusan untuk menawarkan pengunduran diri saya kepada direktur jenderal. Dalam kehidupan publik, para pemimpin harus bertanggung jawab penuh, dan itulah sebabnya saya mengundurkan diri. Meskipun ada kesalahan, saya ingin memperjelas bahwa tuduhan baru-baru ini bahwa BBC News bias secara institusional adalah salah.”
Presiden BBC Samir Shah mengucapkan terima kasih kepada Davie dan Turness atas kepemimpinan mereka dalam pernyataan terpisah. “Saya memahami tekanan yang terus-menerus terhadapnya, secara pribadi dan profesional, yang mendorongnya mengambil keputusan ini hari ini. Seluruh Dewan menghormati keputusan tersebut dan alasannya,” kata Shah tentang keputusan Davie.
Menteri Kebudayaan Inggris Lisa Nandy dari Partai Buruh yang berkuasa juga menyampaikan pernyataannya tentang kepergian BBC: “Saya ingin berterima kasih kepada Tim Davie atas pengabdiannya pada penyiaran layanan publik selama bertahun-tahun. Dia telah memimpin BBC melalui periode perubahan yang signifikan dan telah membantu organisasi tersebut menghadapi tantangan yang dihadapi dalam beberapa tahun terakhir.”
Dia menambahkan: “Sebagai pemerintah, kami akan mendukung dewan dalam mengelola transisi ini dan memastikan bahwa Tinjauan Piagam adalah katalis yang membantu BBC beradaptasi dengan era baru ini dan mengamankan tempatnya di pusat kehidupan nasional selama beberapa dekade mendatang.” Piagam tersebut, yang diperbarui secara berkala, menetapkan tujuan dan tata kelola BBC.
Baca surat lengkap Davie kepada staf di bawah ini.
Saya ingin memberi tahu Anda bahwa saya telah memutuskan untuk meninggalkan BBC setelah 20 tahun. Ini sepenuhnya keputusan saya dan saya tetap sangat berterima kasih kepada Presiden dan Dewan atas dukungan mereka yang terus-menerus dan bulat selama masa jabatan saya, termasuk di hari-hari terakhir.
Saya bekerja sama dengan Dewan mengenai waktu yang tepat untuk memungkinkan transisi yang tertib ke penerus dalam beberapa bulan mendatang.
Saya telah merenungkan tuntutan pribadi dan profesional yang kuat dalam mengelola peran ini selama bertahun-tahun di masa-masa sulit ini, ditambah dengan fakta bahwa saya ingin memberikan waktu kepada penerusnya untuk membantu membentuk rencana Piagam yang akan mereka terapkan.
Di masa yang semakin terpolarisasi ini, BBC memiliki nilai unik dan menyampaikan pendapat terbaik dari kita. Membantu menjadikan Inggris tempat yang istimewa; luar biasa baik, toleran dan ingin tahu. Seperti semua organisasi publik, BBC tidaklah sempurna dan kami harus selalu terbuka, transparan, dan akuntabel. Meskipun bukan satu-satunya alasan, perdebatan terkini seputar BBC News turut berkontribusi terhadap keputusan saya. Secara keseluruhan kinerja BBC baik, namun ada beberapa kesalahan yang dilakukan dan sebagai Direktur Jenderal saya harus bertanggung jawab penuh.
Organisasi kami adalah unsur utama dari masyarakat yang sehat, serta sektor kreatif yang berkembang. Kita harus mendukungnya, bukan mempersenjatainya.
Meskipun pasarnya sangat kompetitif, saya bangga bahwa BBC tetap menjadi merek berita paling tepercaya secara global. Kami terus memastikan ini digunakan oleh hampir semua orang di Inggris dan ratusan juta orang di seluruh dunia. Terlepas dari permasalahan dan tantangan yang tak terelakkan, jurnalisme dan konten berkualitas kami terus dikagumi sebagai standar emas. Transisi kami menuju organisasi digital sungguh mengesankan dan operasional bisnis kami yang berkembang dikagumi secara global. Selain itu, kerja sama kami untuk memastikan budaya yang tepat sangatlah penting dan memotivasi. Saya sangat terkesan dengan apa yang Anda dapatkan.
Anda akan bertanya pada diri sendiri mengapa sekarang, mengapa saat ini?
Saya adalah BBC terus menerus, menghabiskan 20 tahun terakhir hidup saya bekerja untuk organisasi ini sebagai Direktur Pemasaran, Komunikasi dan Pemirsa, Direktur Audio dan Musik, Penjabat Direktur Jenderal dan Direktur Pelaksana BBC Studios. Saya sangat peduli dan ingin ini berhasil. Itulah sebabnya saya ingin menciptakan kondisi dan ruang terbaik bagi Ditjen baru untuk masuk dan secara positif membentuk Piagam Kerajaan berikutnya. Saya berharap seiring kita bergerak maju, percakapan publik yang masuk akal, tenang dan rasional mengenai babak selanjutnya dari BBC dapat terjadi.
Penentuan waktu ini memungkinkan Ditjen baru untuk membantu membentuk Piagam berikutnya. Saya yakin kami berada dalam posisi yang kuat untuk mencapai pertumbuhan.
Sekali lagi terima kasih, ini adalah perjalanan yang luar biasa, yang saya sukai. Saya menganggap diri saya sangat beruntung telah memegang peran DG #17. Saya akan memiliki kesempatan untuk bertemu banyak dari Anda sebelum saya pergi, tapi saya sangat bangga telah memimpin BBC sebagai Dirjen selama lebih dari lima tahun. Ini adalah institusi Inggris yang berharga dan Anda adalah tim kelas dunia. Terima kasih atas dukungan dan persahabatan Anda yang tak kenal lelah.
Saya akan selalu menjadi pendukung yang penuh semangat bagi masyarakat sipil, BBC yang kuat, dan Inggris yang berkembang.
Selamat,
Tim
Catatan lengkap Turness kepada staf menyusul.
Tersayang,
Saya sangat bangga dengan pekerjaan yang Anda lakukan setiap hari. Anda benar-benar yang terbaik dari yang terbaik.
Saya telah mengambil keputusan sulit bahwa saya tidak lagi berperan untuk memandu Anda dalam visi kolektif yang kita semua miliki: mengejar kebenaran tanpa agenda apa pun.
Kontroversi Panorama yang sedang berlangsung mengenai Presiden Trump telah mencapai titik di mana hal itu merugikan BBC, sebuah institusi yang saya cintai.
Sebagai Kepala Eksekutif BBC News dan Urusan Terkini, tanggung jawab ada di tangan saya dan tadi malam saya mengambil keputusan untuk mengajukan pengunduran diri saya kepada Direktur Jenderal.
Dalam kehidupan publik, para pemimpin harus bertanggung jawab penuh, dan itulah sebabnya saya mengundurkan diri. Meskipun ada kesalahan yang dibuat, saya ingin menegaskan dengan jelas bahwa tuduhan baru-baru ini bahwa BBC News bias secara institusional adalah salah.
Di dunia yang terpolarisasi, jurnalisme BBC News menjadi lebih penting dari sebelumnya dan saya sangat bangga dengan pekerjaan yang Anda lakukan. Bersama-sama kita telah melawan tren global meningkatnya kepercayaan terhadap BBC News, dan saya ingin mengucapkan terima kasih, di mana pun Anda berada, atas keberanian Anda dalam mencapai hal ini.
Permohonan saya kepada Anda: mohon memiliki keberanian untuk melanjutkan misi kami. Saya hanya menyesal saya tidak ada di sana untuk membimbing dan mendukung jurnalisme brilian Anda.
Merupakan suatu kehormatan besar untuk bekerja dengan Anda semua.
Saya sekarang akan bekerja dengan Tim untuk merencanakan serah terima yang tertib guna memastikan bahwa keputusan saya untuk mundur menyebabkan gangguan sesedikit mungkin terhadap pekerjaan penting yang Anda lakukan.
Dengan harapan terbaik,
Debora
