Di lantai tersembunyi sebuah hotel tua di Pegunungan Alpen, Nazi Jerman masih hidup Rencana rahasianya (Rencana rahasianya), sebuah film petualangan perjalanan waktu untuk seluruh keluarga yang bertujuan untuk membantu anak-anak belajar tentang masa lalu yang kelam. Kevin Lee Film produksi bersama Jerman-Austria-Luksemburg Jerman Amour Fou Vienna, Amour Fou Luxembourg dan sutradara/produser Norbert Lechner (Dinding di antara kita), berdasarkan skenario oleh Katrin Milhahn dan Antonia Rothe-Liermann, bersama Silas John, Annika Benzin, Maximilian Reinwald, Marie Jung, Maximilian Simonischek dan Tobias Resch. Playmaker mengurus penjualan.
“Ketika Karli yang berusia 12 tahun pindah ke sebuah hotel tua di Pegunungan Alpen, dia menemukan sebuah lift yang menyembunyikan sebuah rahasia: itu adalah portal waktu ajaib yang membawanya kembali ke tahun 1938!” membaca sinopsis. “Di sana dia berteman dengan Hannah, seorang gadis Yahudi yang lincah, dan Georg, seorang penyemir sepatu. Namun ketika Georg dituduh melakukan pencurian, anak-anak harus memecahkan kasus misterius yang tersembunyi di balik dinding hotel, sementara bayang-bayang Nazi Jerman mulai tumbuh di sekitar mereka.”
Film tersebut, yang diambil gambarnya di dua bekas hotel di Austria dan Luksemburg, diputar di Festival Film Zlín di Republik Ceko, di mana film tersebut memenangkan hadiah juri anak-anak, di German Goldener Spatz, di mana film tersebut memenangkan penghargaan untuk film fitur terbaik dan aktor terbaik, dan di Festival Film Giffoni, di mana film tersebut memenangkan Penghargaan Khusus Tommy Hilfiger.
Tonton trailer filmnya di sini.
Menjelang pemutarannya di Festival Film Malam Hitam Tallinn (PÖFF) ke-29 pada tanggal 9 November, Lechner berbicara kepada THR tentang membawa Rencana rahasianya kehidupan, bagaimana film tersebut muncul dan bagaimana hantu-hantu Nazi di masa lalu muncul di sebuah festival baru-baru ini.
Rothe-Liermann dibesarkan di GDR. “Di sekolah, anak-anak berusia delapan tahun diperlihatkan film tentang Auschwitz, dan dia sangat terkejut dan tidak bisa tidur selama berbulan-bulan,” kenang Lechner tentang asal mula ide tersebut. “Sebagai orang dewasa dan penulis skenario, pernahkah Anda memikirkan cara memberi tahu anak-anak tentang periode ini tanpa membuat mereka trauma? Kami sudah membuat dua film bersama. Dan ketika ide ini muncul di benaknya, saya menyukainya sejak saat pertama.”
Karya klasik Michael J. Fox adalah bagian dari pencarian. “Kami menonton film perjalanan waktu, menontonnya Kembali ke masa depan beberapa kali, untuk melihat bagaimana ceritanya dibangun,” kata sang sutradara THR. “Dan kami melakukan banyak penelitian dan berbicara dengan para ilmuwan dan sejarawan untuk menyelesaikan semuanya. Dan kemudian kami memiliki ide untuk melakukan investigasi kejahatan kecil yang memiliki bagian yang lebih petualangan, bersama dengan bagian sejarah yang sebenarnya. Kami memiliki banyak draf, tapi semuanya berhasil.”
Lechner dan kolaboratornya berbicara dengan anak-anak dan keluarga mereka setelah pemutaran film dan menerima tanggapan yang sangat positif. “Menurut saya kelebihan film ini adalah ceritanya terjadi dalam dua masa: Nazi Jerman dalam rencana rahasia dan masa kini,” jelasnya. “Jadi, Anda tidak bisa mengesampingkan masa lalu. Jika Anda hanya memutarnya pada masa Nazi, Anda bisa menciptakan jarak itu untuk diri Anda sendiri sebagai penonton. ‘Ini adalah masa lalu, jauh dari saya.’ Namun di film ini Anda melakukan perjalanan kembali ke masa lalu bersama Karli hingga momen ini dan itu membuatnya terasa lebih nyata.
Dan seperti Karli, penonton muda mungkin akan terkejut saat mengetahui apa arti periode Nazi bagi kaum Yahudi dan masyarakat lain di negara tersebut.
Pengalaman dari masa lalu yang kelam dan mengerikan diringankan dengan momen-momen humor, misalnya, ketika Karli berbicara kepada anak-anak pada tahun 1938 tentang pakaian atau teknologi yang sangat berbeda yang tidak mereka kenal, seperti ponsel atau cloud. “Kita mengalami benturan budaya antara zaman kita dan masa lalu,” kata Lechner. “Dan kami juga memasukkan banyak hal tersebut ke dalam dialog. Kami mencoba melakukan dialog seperti cara anak-anak berbicara saat itu. Misalnya, kata yang sangat khas pada masa itu adalah ‘famos’,” atau bagus sekali.
Atas perkenan PÖFF
Bekerja dengan aktor cilik, banyak di antaranya yang baru berakting atau membuat film pertamanya, memerlukan banyak persiapan. “Kami mulai berlatih setahun sebelum syuting,” kenang Lechner. “Kami melakukan banyak improvisasi untuk membuat anak-anak terbiasa dengan betapa berbedanya kehidupan mereka saat itu, bahkan cara mereka bergerak. Misalnya, anak-anak yang berperan sebagai anak laki-laki Nazi harus merasakan ketegangan di tubuh mereka karena mereka tinggal di lingkungan yang sangat militer. Dan Annika harus berlatih cara membungkuk, karena dia tidak tahu cara melakukannya.”
Hantu-hantu Nazi masa lalu mengangkat kepala mereka ketika Rencana rahasianya memulai debutnya di Goldener Spatz di Gera, Jerman. Suatu malam tim festival dan para tamunya pergi ke sebuah restoran dengan jendela besar, kenang Lechner. “Sehari setelah film tersebut tayang perdana, terjadi demonstrasi oleh kelompok neo-Nazi,” ujarnya. “Mereka tahu film kami akan menjadi film pembuka. Mereka memasang tanda dan menatap kami dengan pandangan mengancam melalui jendela. Itu adalah pengalaman yang sangat kuat.”
Lechner berharap demikian Rencana rahasianya akan mengarahkan keluarga pada pertukaran dan pembacaan lebih lanjut. “Harapan saya adalah agar orang-orang menonton film tersebut bersama anak-anak mereka, sehingga mereka dapat membicarakannya nanti,” katanya THR. “Ini sangat penting. Dan saya berharap para guru menonton film ini bersama anak-anak mereka. Di Jerman, topik Third Reich dibahas di sekolah untuk anak usia 14 atau 15 tahun. Mendengarnya untuk pertama kali pada saat itu sangatlah terlambat.”
Lechner menyimpulkan: “Jadi saya harap demikian Rencana rahasianya ini adalah kesempatan untuk menonton film tersebut, dan setelah itu, anak-anak dapat meminta informasi. Apa ini tadi? Apa yang telah terjadi? Kami memutuskan untuk tidak menceritakan segala sesuatu yang bersejarah, untuk membuka jalan bagi pertanyaan dan diskusi lebih lanjut.”
Film ini selanjutnya akan diputar di AFM pada 12 November dan di Festival Film + Media Yahudi Philadelphia pada 14 November.
Lechner memiliki beberapa proyek yang sedang dikembangkan. Salah satunya adalah film lain dengan keduanya Rencana rahasianya penulis skenario. “Masih di tahun 1938, tapi ini cerita untuk orang dewasa, dan ini tentang konferensi besar di kota kecil Évian di Prancis, yang diselenggarakan oleh presiden Amerika Serikat (Franklin D. Roosevelt), yang dihadiri banyak negara. Pertanyaan konferensi ini adalah apa yang harus terjadi dengan para pengungsi Yahudi dari Jerman dan Austria. Kami sedang mempersiapkan sebuah film berdasarkan buku karya Hans Habe dari tahun 1960-an berjudul Misi.”
