Pendapat
Penutupan suara Amerika membahayakan kemampuan kita untuk menjelaskan kepada kita
The Voice of America keluar dari udara untuk pertama kalinya dalam 83 tahun. Pemerintah atau Departemen Efisiensi Doge melakukannya.
Saya memahami dorongan di balik doge. AS dalam bahaya keruntuhan finansial karena pengeluaran defisit selama beberapa dekade. Sesuatu yang perlu dilakukan radikal. Beberapa kerusakan tanpa pandang bulu tidak dapat dihindari.
Namun, Deklarasi Kemerdekaan, dokumen diplomasi publik AS pertama, didekati“Rasa hormat yang layak untuk pendapat manusiaKe seluruh dunia. Rasa hormat yang layak inilah yang dirancang oleh lalat ini.
VOA adalah makhluk yang lahir dari perang. Ini Dimulai pada tahun 1942 mentransmisikan dalam bahasa JermanUntuk menjelaskan kepada orang -orang Jerman apa yang kami perjuangkan dan lawan. Dia juga memberi Jerman versi yang tepat dari apa yang sebenarnya terjadi di negara totaliternya.
Setelah tinggal dan bekerja di luar negeri, saya akrab dengan visi AS yang menyimpang bahwa banyak orang telah terbentuk, tidak hanya propaganda asing dan informasi yang salah, tetapi juga dari beberapa hiburan Amerika yang populer dan kritik diri yang hampir konstan di mana rakyat Amerika terlibat.
Yang terakhir adalah tanda demokrasi yang sehat dan sumber kekuatan kita, tetapi audiens asing perlu memahami struktur yang lebih luas di mana ini terjadi. Inilah sebabnya mengapa surat lalat membutuhkan lalat untuk mewakili Amerika dengan cara yang seimbang dan komprehensif. Sangatlah penting bahwa lalat itu mempromosikan pemahaman tentang lembaga -lembaga Amerika dan prinsip -prinsip di belakangnya. Paling tidak adalah kewajiban penting untuk “menyajikan kebijakan AS dengan jelas dan efektif. “
Saya sangat percaya bahwa VOA tidak boleh menjadi ruang gema untuk media domestik Amerika, yang sudah tersedia sebagian besar di luar negeri di internet. Ini adalah kegagalan di mana ruang redaksi jatuh. Itu memiliki pekerjaan yang berbeda. Itu harus menawarkan kepada publik apa yang tidak tersedia bagi mereka. Tidak beroperasi di bawah pembatasan media komersial, VOA mampu mengatakan yang sebenarnya. Ini adalah keuntungan Anda.
The Fly Heart bukan ruang redaksi, yang layak mendapat kritik tumpul yang diterimanya dari Presiden Trump, tetapi 40 layanan bahasanya – sebagian besar lalat di mana kebanyakan orang tidak tahu apa -apa.
Biarkan Anda memberikan contoh kecil dari harta tersembunyi Anda. Harun Maruf adalah anggota Layanan Somalia Da VOA. Ini memiliki lebih dari 170.000 pengikut Twitter di Somalia. Dia adalah rekan penulis buku yang populer dan kuat, “Inside Al Shabaab, sejarah rahasia sekutu paling kuat al-Qaeda.” Ini adalah jenis pengalaman yang digunakan layanan bahasa VOA – atau lebih tepatnya dipekerjakan. Harun dikirim pulang. Layanan Farsi untuk Iran juga telah ditutup, sama seperti krisis nuklir menghangat dan seiring dengan meningkatnya sensor media di negara itu. Bukankah sekarang tepat ketika kita perlu menjangkau rakyat Iran?
Bagian tertua saya sebagai direktur VOA pada tahun 2001-2002, saat agensi masih hidup dengan tujuan setelah serangan 11 September. Seperti pada tahun 1942, kita semua tahu bagaimana mendukung negara kita dalam waktu bahaya. Itu adalah tempat yang menyenangkan untuk bekerja. Dia bersenandung.
Apakah ada yang berpikir ini adalah perang terakhir bagi Amerika Serikat? Bagaimana kita akan mencapai lawan -lawan Cina kita dan sekutu Asia kita ketika konflik pecah, bagaimana hal itu hampir pasti?
Misi VOA adalah memberikan suara kepada Amerika, untuk menjelaskan tujuan kita di dunia dan pembenaran atas tindakan kita. “Pekerjaan VOA harus mempromosikan keadilan tujuan Amerika, sementara secara bersamaan merusak lawan kita.” Saya menulis dalam latihan Wall Street Journal 2017.
Perbedaannya sekarang, saya minta maaf, adalah hilangnya rasa misi oleh unsur -unsur tertentu dari agensi, yang telah dituntun untuk percaya bahwa lalat itu hanyalah sebuah organisasi berita. Bukan, meskipun berita itu merupakan bagian integral dan penting dari ini. Dia juga memiliki kewajiban untuk mempublikasikan karakter rakyat Amerika dan institusi mereka sehingga prinsip -prinsip yang mendasari yang membimbing kehidupan Amerika terungkap. Berita adalah sarana, tetapi bukan tujuan.
Berita yang dapat diandalkan selalu menjadi bagian dari siaran, tetapi misinya tidak pernah dikurangi sampai saat ini. Ketika Dalai Lama memanggil Layanan VOA Tibeta “Roti orang -orang Tibet” dan ketika Aun San Suu Kyi menyebut Layanan Burma “harapan orang -orang BIMAL,” mereka tidak hanya berbicara tentang “berita.” Harapan adalah kebajikan teologis; Itu tidak hanya dihasilkan oleh berita. Deklarasi Kemerdekaan bukanlah laporan berita.
Audiens asing harus tertarik dengan alasan mengapa itu tidak lagi mentransmisikannya. Beberapa pendengar Afrika membuat pemecatan radio nasional sebagai sinyal yang mengungkapkan, ada pukulan. Atau mungkin, mereka mungkin berpikir, AS tidak menganggapnya lebih dari yang layak dijangkau, atau bahwa Anda tidak memiliki apa -apa lagi untuk dikatakan. Jawaban apa pun adalah bencana diplomasi publik yang disebabkan oleh diri sendiri. Apa yang terjadi dengan “rasa hormat kita yang layak untuk pendapat manusia”?
AS memiliki minat abadi di dunia. Kita perlu menjelaskan diri kita dengan cara yang paling persuasif dan cara yang paling efektif, terutama bagi orang -orang dan negara -negara yang masa depannya akan memengaruhi kita. Menghancurkan suara Amerika bukanlah cara untuk melakukan ini.
Robert R. Reilly menjabat sebagai Direktur Voice of America (2001 hingga 2002) dan (2020-2021).