Pendapat
Trump berkedip dan Beijing tahu itu
Pernyataan bersama yang dikeluarkanPada 12 Mei– Mengumumkan pemberhentian sementara untuk perang tarif spiral antara Washington dan Beijing – membuat lebih dari sekadar istirahat dalam permusuhan. Dia secara diam -diam menyatakan kebenaran yang lebih dalam dan lebih tidak nyaman bagi Washington: Beijing, diukur dan tidak fleksibel, sekali lagi berhasil mengatasi administrasi Trump yang dipasang oleh pertengkarannya sendiri.
Jauh dari putaran kemenangan, kesepakatan itu seperti retret Amerika yang enggan dari tarif perang salib yang mengancam tidak hanya akan membuat tidak hanya perdagangan bilateral tetapi juga keseimbangan ekonomi global. Dia menekankan kenyataan bahwa banyak orang di Washington enggan mengakui: Beijing mengatasi seorang yang berperang, tetapi akhirnya memojokkan administrasi Trump.
Fakta bahwa perjanjian telah terjadi luar biasa, mengingat bahwa bellow retorika telah berasal dari Gedung Putih hanya beberapa minggu. Presiden Donald Trump, jelas didorong oleh mitos gangguannya sendiri, meningkatkan tarif menjadi mengejutkan145 % dalam berbagai impor Cina.China merespons dengan baik, menerapkan langkah -langkah pembalasan simetris – tarif naik menjadi 125 % setengah – pengekspor lahan langka yang mengirim produsen AS. Hasilnya hampir kelumpuhanUS $ 600 miliar dalam perdagangan dua arahMemberi makan kekhawatiran dan gangguan persediaan dislokasi di seluruh dunia.
Pernyataan Geneva, kemudian, tidak hanya mewakili periode pendinginan, tetapi konsesi tersirat bukan strategi tarif maksimalis Washington yang total.Suspensi timbal balik dari 24 poin persentaseDari tugas -tugas yang paling baru dipaksakan dan pembalikan orang lain sepenuhnya, bukan hasil yang diharapkan jika “seni kesepakatan” Trump sebenarnya berlaku. Apa yang kita saksikan adalah runtuhnya sebuah rumah yang dibangun di atas kekeliruan yang hanya dapat diatasi oleh perang ekonomi oleh kekuatan kasar.
Adalah instruktif untuk mengamati seberapa terampil Beijing berurusan dengan pendakian. Tidak seperti pendekatan scattergun Trump – dekrit unilateral dan pemboman retorika – Cina beroperasi dengan pembatasan klinis. Karyawannya,Dipimpin oleh wakil -premier he lifengTidak pernah membuang percakapan. Juga tidak mencegah kontrak. Sebaliknya, mereka membiarkan pemerintah Trump memasuki sudut di mana biaya ekonomi mulai mengatasi teater politik.
Simbolisme Jenewa tidak hilang bagi pengamat. China telah mencapai apa yang tidak ada jumlah lobi dari perusahaan AS atau peringatan: bass strategis. SampaiSekretaris Perbendaharaan AS Scott Bessent“Kedua negara mewakili kepentingan nasional mereka dengan sangat baik.” Eufemisme diplomatik, mungkin, “kami memberi lebih dari yang kami dapatkan”.
Untuk kredit Beijing, jenis kemenangan yang sering menyertai kemenangan yang dirasakan dalam geopolitik. Alih-alih,Otoritas Cina mencapai nadadialog “tulus, dalam, dan konstruktif”-kode diplomatik untuk “kami tetap teguh dan berkedip.” Mekanisme perjanjian menekankan hal ini.
Pihak Cina tidak hanya memastikan fleksibilitas tarif yang signifikan, tetapi juga mengekstraksi komitmen Washington untuk mempertahankan a Mekanisme Konsultasi Bilateral -A yang dapat berputar antara Cina, AS dan tempat -tempat pihak ketiga. Pengaturan ini memiringkan proses dari unilateralisme dan ke prediktabilitas-presedensi terhadap antitesis Trump tentang ekonomi transaksional dan durasi singkat.
Blitz tarif Trump, terutama perang salib baru sejak kembali ke Gedung Putih, selalu lebih tentang teater daripada strategi. Dia menjualnya ke pangkalannya sebagai obat mujarab untuk ketidakseimbangan komersial Amerika, menyembunyikan proteksionisme kotor dalam semangat nasionalis. Tetapi bahkan karyawan mereka sendiri sekarang tampaknya kembali kepadanya di bawah tekanan realitas ekonomi.
Relief dari Wall Street-e-Futures of Actions meningkat, vonis implisit dolar yang stabil: Perang dagang adalah bencana yang menunggu, dan memimpin kesabaran Beijing dan diplomasi untuk menghindari spiral yang lebih dalam.
Implikasi yang lebih luas meluas jauh melampaui Washington dan Beijing. Seluruh dunia, terjebak dalam pemandangan konfrontasi ekonomi dua front, sekarang bernafas sedikit lebih mudah.Kulit Jenderal Kulit Okonjo-IwealaUntuk dialog multilateral, bergema oleh Wakil Perdana Menteri, ia menunjuk pada koreksi yang diperlukan dari kursus dalam perdagangan global: jauh dari gangguan tit-for-tat dan kembali ke prediktabilitas berbasis aturan.
Yang Beijing membela struktur ini, sementara Washington terpaksa menarik diri dari sikap pesiknya, ia berbicara banyak tentang keseimbangan kekuatan kekuatan lunak.
Tentu saja, ini adalah gencatan senjata, bukan perjanjian.Suspensi 90 hariPersis seperti itu – kelegaan, bukan resolusi. Tetapi preseden yang didefinisikan dalam Jenewa adalah signifikan. Ini menyatakan bahwa bahkan dalam dunia gangguan multipolar, pembatasan strategis, diplomasi dan penolakan untuk diintimidasi dapat menghasilkan dividen yang nyata. Negosiator Beijing tidak perlu mempermalukan kolega mereka. Mereka hanya perlu memegang garis.
Hasil ini juga menawarkan kisah peringatan bagi mereka yang terus membeli mitologi tarif Trumpian sebagai instrumen kebesaran. Jauh dari revitalisasi industri AS, rezim tarif telah mengarahkan rantai pasokan global, sekutu yang teralienasi dan konsumen biaya. Upaya Trump untuk membingkai hasil Jenewa sebagai cincin kemenangan kosong dalam adegan kebijakannya sendiri yang berlangsung. Nasionalisme ekonominya – selalu lebih sloganering daripada substansi – telah diekspos.
China, di sisi lain, memainkan permainan panjang. Dia memilih dialog tentang drama dan prinsip provokasi. Dia mempertahankan kepentingan utamanya tanpa membesar -besarkan tangannya. Dan dengan melakukan itu, dia memaksa Washington untuk memilih antara kesombongan dan pengurangan bahaya. Tim Trump – enggan, terlambat – memilih yang terakhir.
Kesepakatan Jenewa lebih dari sekadar jeda dalam perang tarif – ini merupakan tuduhan gagasan bahwa tarif dapat menggantikan diplomasi. Dan itu adalah bukti dari domain China yang berkembang dari kancah internasional, di mana ia semakin bermain tidak hanya permainan, tetapi juga permainan yang panjang.
Imran Khalid adalah seorang dokter dan memiliki gelar master dalam hubungan internasional.