Dua komedian Yahudi memiliki margin Edinburg menunjukkan dihapus karena “masalah keamanan”

Komedian Yahudi Rachel Creeger dan Philip Simon berbicara setelah secara tak terduga mengirimkan pertunjukan mereka.

Keduanya harus tampil di Whistlebinkies Bar sebagai bagian dari Fringe Eduburg tahun ini, mulai dari 1 hingga 25 Agustus.

Pertunjukan Creeger berhak atas ibu Yahudi dan akan menandai ketiga kalinya berdiri di Whistlebinkies.

Simon, siapa yang tahu podcast Yahudi yang berbicara kepada saya? ⁠ Di sebelah Creeger, ia harus melakukan pertunjukan variety-nya, Jew-O-Rama, yang menunjukkan bakat komik Yahudi di lokasi yang sama.

Namun, beberapa minggu sebelum naik panggung, mereka diberitahu bahwa pertunjukan tidak akan berlanjut, mengklaim bahwa diberitahu bahwa staf kantor pusat menyatakan ketakutan keamanan.

Agaknya komedian diberitahu tentang pembatalan pada 18 Juli. Pada titik ini, terlepas dari niat mereka untuk memesan lokasi lain, sudah terlambat untuk membuat level sekunder.

Akibatnya, nama mereka tidak lagi muncul di situs web Fringe resmi.

Kedua The TelegraphAgaknya kekhawatiran diajukan setelah pengumuman mengatakan bahwa pengawasan polisi akan meningkat untuk markas, di antara kekhawatiran yang ada tentang keamanan tindakan Yahudi.

Creeger mengatakan kepada publikasi: ‘Sayangnya, ini adalah bagian dari masalah berkelanjutan yang dihadapi oleh seniman Yahudi di negara ini.

“Kami telah dihapus dan sering diam -diam boikot.”

Sementara itu, Simon telah menyatakan keraguannya pada “solusi” langsung atas dugaan kekhawatiran tentang keamanan “menghilangkan orang Yahudi dari RUU”.

“Ini adalah lambang dari masalah yang menghadapi seniman dan seniman Yahudi di Inggris hari ini,” katanya.

Dalam deklarasi a PendekLuke Meredith, CEO Free Fringe, mengatakan: ‘Keputusan untuk tidak menjadi tuan rumah kedua pertunjukan itu dibuat hanya oleh markas. Meskipun kami saling memahami, ini adalah keputusan seseorang berdasarkan pengalaman tahun lalu ketika mereka menderita peningkatan yang signifikan baik di “Palestina Bebas” dan dalam grafiti Zionis, bersama dengan komunikasi polisi yang mengatakan mereka membuat mereka merasa berbahaya.

‘Pertanyaan itu dibawa untuk pertama kalinya menjadi perhatian kami pada akhir Mei, setelah berakhirnya pers untuk brosur berlalu. Pada saat itu saya berpikir bahwa, setelah menjelaskan bahwa polisi hanya mengambil tindakan pencegahan dan tidak ada ancaman nyata yang telah dibuat dan bahwa memindahkannya setelah mereka diiklankan di media cetak dapat berbahaya bahwa masalah tersebut telah diselesaikan. Rupanya, bagaimanapun, telah dipahami bahwa kami harus memindahkan pertunjukan. “

Meredith melanjutkan pada hari Jumat: ‘Saya disadarinya seminggu yang lalu, dan sejak itu kami telah bekerja dengan pertunjukan untuk mencoba menemukan slot pengganti yang cocok, termasuk pendekatan organisasi lain.

‘Tidak ada yang mungkin sejauh ini, tetapi kami menyambut setiap tawaran bantuan. Jika seseorang memiliki ruang di pusat Edinburgh, dia ingin menjadi tuan rumah, kami akan dengan senang hati mengelolanya. “

Berbicara lebih jauh ke Berita YahudiSimon menyatakan bahwa “ini tidak akan terjadi pada etnis minoritas lainnya”.

‘Kami bipartisan. Pertunjukan saya adalah pertunjukan kompilasi Yahudi di mana kami memiliki berbagai komedian Yahudi dan non -Yahudi. “

Pada apa yang ditimbulkan oleh acaranya, lebih lanjut menambahkan kejutan dan kebingungan yang dia rasakan ketika pertunjukan itu dihancurkan, Simon menambahkan: “Kami tidak memiliki politik, sejauh yang saya tahu, memakai panggung”.

Dia menjelaskan bagaimana pertunjukan telah berjalan selama sekitar sembilan tahun dan telah diselenggarakan di Whistlebinkies lima kali, bersikeras fakta bahwa materi tidak menyangkut Israel dengan cara apa pun “, tetapi menyarankan kepada orang lain bahwa mereka sekarang merasa” lebih berani “dalam apa yang dapat mereka keluhkan.

“Pertunjukan saya benar -benar menyangkut gagasan bahwa semua ibu sama,” kata Creeger. ‘Diakhiri dengan kemungkinan menginginkan perdamaian bagi semua orang. Ini seperti pelukan pertunjukan yang menggemaskan dan hangat. “

Pasangan ini sekarang mengalami kesulitan keuangan, setelah membayar ribuan untuk membiayai pertunjukan marjinal mereka. Ini termasuk biaya perjalanan, akomodasi, dan pemasaran.

“Ada sekitar £ 2.500,” Creeger mengungkapkan apa yang telah dia habiskan. “Bahwa aku harus menabung sepanjang tahun sepanjang tahun.”

Dengan menggarisbawahi apa yang dia yakini sebagai standar ganda, Simon mengklaim bahwa akan ada “kemarahan” jika ini terjadi pada komedian lain yang bukan orang Yahudi, mengatakan bahwa tempat itu akan “diboikot, ditutup, (e) tidak pernah diizinkan untuk berdagang”.

“Bukan apa yang kita minta sama sekali … tapi tidak ada logika tentang mengapa ini terjadi khususnya tahun ini.”

Simon memiliki dua pertunjukan lain, apakah saya harus membelikan Anda dengan cara yang menyenangkan? Dan klub komedi sekolah, yang masih dijadwalkan untuk margin tahun ini.

The Whistlebinkies dan Edinburgh Fringe dihubungi untuk komentar.

Apakah Anda punya cerita?

Jika Anda memiliki kisah selebriti, video atau gambar, hubungi tim hiburan metro.co.uk dengan mengirim dan -mail ke celebips@metro.co.uk, menelepon 020 3615 2145 atau dengan mengunjungi halaman pengiriman kami: kami ingin mendengar Anda.

LEBIH: Maskapai ini menyangkal pemindahan 40 anak dari penerbangan karena mereka adalah orang Yahudi