Komentar geng dari wakil wakilah mayr ‘tidak dapat diterima’

Untuk editor: Kolom baru -baru ini Gustavo Arellano di Los Angeles Times mencoba melunakkan pengamatan Cynthia Gonzalez tentang anggota geng “melindungi wilayah (nya) lebih dari mengecewakan (“Betapa politisi Los Angeles County ketika dia memukul ‘chole’ untuk melawan es.” 26 Juni). Itu berbahaya.

Mari kita perjelas: Gonzalez, dalam perannya sebagai wakil -perayor Cudahy, tidak meminta perlawanan yang damai. Dia secara eksplisit memohon geng jalanan yang kejam – dengan cerita panjang tentang pembunuhan, pemerasan dan perdagangan narkoba – untuk mengambil ruang dan kekuasaan terhadap agen federal. Ini bukan protes. Ini hasutan.

Orang tua saya memiliki 7-Eleven di sudut Figueroa dan Avenue 52 selama 35 tahun dan memiliki pengalaman langsung dalam berurusan dengan geng Avenue. Itu adalah masalah yang menakutkan bagi mereka, dan budaya geng bukanlah sesuatu yang dimuliakan.

Alih -alih Gonzalez yang bertanggung jawab, Arellano memilih romantisasi retorikanya, meluncurkannya sebagai bagian dari kesalahpahaman tentang lingkungan tersebut. Ini bukan analisis. Ini keterlibatan. Ini merumuskan kembali bahasanya sebagai nostalgia, seolah -olah kelompok yang ditanya seperti Florencia 13 dan 18th Street untuk “melindungi” lingkungan mereka entah bagaimana tangisan perang budaya alih -alih apa itu: sembrono dan radang.

Yang sama mengkhawatirkannya adalah keheningan UCLA. Gonzalez baru -baru ini ditunjuk sebagai direktur program yang melatih pendidik. Jika berlanjut dengan judul ini, itu akan mengirimkan pesan yang mengerikan: retorika pembakar dan berbahaya ini dapat dimaafkan jika dibahas dalam bahasa budaya yang tepat – dan ini adalah pola yang tidak boleh ditinggalkan oleh lembaga integritas.

Jika Arellano ingin membela komunitas seperti milik saya, ia harus berhenti mengisinya melalui sentimentalitas dan mulai menghadapi apa yang nyata: kata -kata Gonzalez tidak disalahpahami. Mereka tidak bisa diterima. Dan rotasi Anda hanya membuatnya lebih.

Setengah -Anak, Glendale