Garis pembelian adalah tempat impian Amerika bertabrakan dengan gaji AS. Di bawah kilau steril lampu neon, dikelilingi oleh janji -janji yang ditumpuk dan orang Amerika biasa tidak mencapai apa yang mereka inginkan, tetapi dari apa Mereka bisa membayar.

Dan mereka melakukannya lagi dan lagi dan lagi.

Wanita di depan Anda meneliti dua pembuat kopi yang identik. Seseorang memiliki stiker kecil “dibuat di AS” dan biaya $ 89. Yang lain, dibuat di suatu tempat di Asia – mungkin Cina – Lampu dengan harga $ 29. Dia memegang model manufaktur Amerika sejenak, membaca label dua kali. Kemudian dia menempatkannya kembali di rak dan mengambil yang termurah. Wajahnya mengatakan semuanya. Apa yang tampaknya apatis dalam kaitannya dengan pekerjaan Amerika hanyalah matematika yang dingin dan tanpa ampun – perbedaan antara menempatkan makan malam di atas meja dan membuat alasan kepada anak -anak.

Tidak heran dukungan untuk “Made in America” ​​telah jatuh dari 60 % hingga 50 % Hanya dalam dua tahun. Penurunan 10 poin ini lebih dari sekadar rasa konsumen yang dapat berubah; Ini adalah cita -cita nasional yang dihancurkan melawan realitas sehari -hari. Selama beberapa generasi, kalimat itu membawa bobot yang nyata. Itu adalah baja kebanggaan yang ditempa, dijahit, direkam di semua permukaan. Lalu dia tergelincir.

“Made in America” ​​berhenti berdiri untuk kualitas dan mulai tetap dengan biaya. Perusahaan menemukan bahwa mereka dapat mengurangi pengeluaran dengan mengirim pekerjaan ke luar negeri sambil menjaga keuntungan bengkak. Konsumen memperoleh barang yang lebih murah, pemegang saham mengantongi dividen yang lebih kaya, dan pekerja AS menerima tanah longsor merah muda. Tetap saja, romansa tetap ada.

Orang Amerika tidak berhenti menyukai gagasan mendukung manufaktur dalam negeri. Mereka hanya kehabisan uang untuk membayar patriotisme mereka. Rata -rata orang Amerika hampir tidak memiliki apa pun di bidang ekonomi. Puluhan juta warga negara Saya tidak bisa menutupi keadaan darurat $ 1.000 tanpa menimbulkan hutang baru, namun mereka diperintahkan untuk dibelanjakan $ 3.000 Di iPhone “Made in America”. Ketegangan ini memberi makan langsung dari politik.

Divisi politik “Made in America” ​​mengungkapkan realitas ekonomi yang lebih dalam daripada keberpihakan. Enam puluh -enam persen dari Partai Republik Mereka mengatakan mereka lebih suka produk rumah tangga dibandingkan dengan 42 % Demokrat. Tragisnya, pemilih berteriak lebih keras untuk “Made in America” ​​adalah orang -orang yang dihargai. Keluarga kelas pekerja yang mengibarkan bendera untuk industri dalam negeri masih menyimpan di Walmart, Dollar General dan Amazon-tidak karena ketidaksetiaan, tetapi untuk kebutuhan akan kelangsungan hidup dasar. Keranjang belanja mereka tidak mengkhianati nilai-nilai mereka- mereka mengkhianati realitas brutal dari gaji gaji.

Mereka menyukai gagasan membeli orang Amerika dan mengapa tidak? Orang tua dan kakek nenek Anda melakukan hal itu – mobil, peralatan, alat, pakaian. Washer Maytag berlari selama 20 tahun. Pickup Ford berlangsung beberapa dekade jika Anda merawatnya. “Made in America” ​​pernah berarti daya tahan dan kualitas. Pada saat itu, tidak ada yang ingin “dibuat di Cina” karena produksi Amerika sangat unggul – baja yang lebih kuat, rekayasa yang lebih baik, pola yang berbicara sendiri.

Tapi hari ini sudah lama sekali, dan tarif Itu tidak akan membawa mereka kembali. Menerapkan pajak atas impor tidak menghidupkan kembali kerajinan; Hanya menghukum keluarga sudah di tepi. Ibu tunggal tidak bisa membeli mantel musim dingin yang dibuat Amerika. Satu -satunya perubahan adalah bahwa versi Cina sekarang berharga $ 40, bukan $ 35.

Solusi nyata akan berjalan lebih dalam karena manufaktur Amerika telah kehilangan keunggulannya dan bagaimana memulihkan nilainya, bukan hanya menaikkan harga. Ini berarti memotong labirin regulasi yang menambah ribuan dolar ke biaya produksi. Ini berarti menulis ulang kode pajak yang menghargai perusahaan untuk memindahkan operasi ke luar negeri. Ini berarti menghidupkan kembali pendidikan kejuruan, sehingga bisnis yang membangun negara tidak ditinggalkan demi kertas untuk pekerjaan yang tidak ada.

Lebih fundamental, ia akan mengakui bahwa orang Amerika tidak dapat membeli produk yang diproduksi di Amerika kecuali mereka mendapatkan gaji di tingkat Amerika. Anda tidak dapat membangun kembali pabrik saat pekerja mencukur pembayaran layanan. Anda tidak dapat menghidupkan kembali kota -kota industri ketika penghuni Anda bergantung pada kupon makanan dan pekerjaan di periode tengah. Tidak ada gaji yang dapat mendukung keluarga, “Made in America” ​​hanyalah label dalam produk yang tidak bisa dibeli oleh siapa pun.

Tragedi ini bukanlah orang Amerika memilih barang asing alih -alih domestik. Mereka telah dipaksa ke posisi di mana mendukung ekonomi mereka sendiri membutuhkan pengorbanan kesejahteraan keluarga mereka di mana patriotisme menjadi kemewahan dan mencintai negara Anda berarti memilih antara akun pemanasan dan sepatu Amerika.

Berjalanlah di jalan -jalan kosong utama Pennsylvania atau Ohio, dan Anda akan melihat kebenaran yang ditulis di semua toko. Pabrik tertanam, karena majikan yang bangga sekarang menjadi monumen untuk offshooring. Keluarga tinggal di toko dolar karena yang lainnya di luar jangkauan. Kaum muda pergi ke kota, bukan karena mereka mau, tetapi karena tidak ada pekerjaan di rumah.

Membuat “Made in America” ​​akan sangat berarti lebih dari janji kosong atau impor pajak. Itu hanya akan datang ketika pekerja AS cukup mendapatkan cukup untuk membeli apa yang mereka bangun, ketika pabrik bersaing melalui keunggulan alih -alih perlindungan, ketika patriotisme dan kepraktisan akhirnya menarik arah yang sama. Sampai saat itu, orang Amerika akan terus menghadapi jijik diam -diam di konter cek. Mereka akan terus memilih anak -anak mereka alih -alih negara mereka, karena orang -orang yang baik, ketika dipaksa untuk pilihan yang kejam ini, selalu memberi cinta pada keluarga di atas cinta bendera.

Pertanyaan sebenarnya bukanlah mengapa orang Amerika tidak membeli orang Amerika. Inilah sebabnya mengapa Amerika Serikat tidak membayar cukup banyak orang Amerika untuk membayar produk -produk Amerika.

John Mac Ghlionn adalah seorang penulis dan peneliti yang mengeksplorasi budaya, masyarakat dan dampak teknologi pada kehidupan sehari -hari.

Tautan sumber