Anda perlu membaca novel horor Argentina yang epik, Our Share of Night

saya membaca Sangat buku horor dalam dua tahun terakhir. Tapi favorit saya tidak diragukan lagi adalah Mariana Enriquez. Bagian kita malam ini. Buku ini awalnya diterbitkan pada tahun 2019 di Argentina, tetapi baru mendapat terjemahan bahasa Inggris pada tahun 2023. Meskipun tidak mencapai panjang Stephen King, hampir 600 halaman, menurut saya buku itu masih dianggap sebagai sebuah epik.

Tentu saja ada momen-momen menakutkan dan mengerikan dalam kisah yang melibatkan dewa-dewa kuno, aliran sesat yang kuat, dan kekerasan ritual yang brutal. Tapi seperti yang biasanya terjadi pada film horor terbaik, hal supernatural di sini mewakili teror di dunia nyata. Di sini, Enriquez menggunakan ilmu gaib untuk mengeksplorasi sejarah kekerasan politik, trauma keluarga, dan keserakahan elit kaya di Argentina.

Ceritanya berlangsung selama beberapa dekade, mulai dari tahun 80an, ke tahun 60an dan 70an, sebelum melompat ke akhir tahun 90an. Film ini terutama mengikuti kisah duda Juan dan putranya Gaspar saat mereka berusaha melarikan diri dari cengkeraman sekelompok okultis kaya yang dikenal sebagai Ordo. Juan adalah media yang digunakan oleh Ordo untuk berkomunikasi dengan Kegelapan, semacam dewa Lovecraftian yang tidak dapat diketahui yang diyakini Ordo dapat memberi mereka keabadian.

Juan lahir dari keluarga imigran miskin, namun ketika kemampuannya diketahui, Ordo mengambilnya dari keluarganya dan menjadikannya alat dalam ritual mereka, yang mereka tahu akan melemahkannya dan menyebabkan kematian dini. Juan ingin menyelamatkan putranya dari nasib yang sama. Hubungan antara keduanya ditangani secara ahli oleh Enriquez, yang berhasil menangkap kompleksitas dan keintiman menjadi orang tua seperti yang dialami beberapa orang lainnya.

Sayangnya, di sela-sela momen mesra Juan menggendong putranya saat ia berduka atas kehilangan ibunya, ia kerap bersikap kejam dan bengis. Meskipun dia bersedia melakukan segalanya untuk melindungi putranya dari ancaman eksternal Ordo, dia tidak dapat melindungi Gaspar dari kemarahan dan ketidakstabilan emosinya sendiri. Seperti sebagian besar karakter dalam buku ini, Juan adalah pelaku sekaligus korban pelecehan, yang dilakukan oleh keluarganya dan sistem yang tidak peduli yang memperlakukan manusia sebagai benda sekali pakai.

Bagian kita malam ini adalah novel berat yang terkadang terasa kelam, karena berisi gambaran gamblang tentang pelecehan anak, kekerasan dalam rumah tangga, penyerangan seksual, otoritarianisme, dan kecanduan. Dan terkadang, prosanya terasa sedikit kikuk karena terjemahannya, namun ini tetap menjadi salah satu buku paling menarik yang pernah saya baca. (Saya berencana untuk membacanya kembali segera.)

Karakter yang dimunculkan Enriquez sangatlah kompleks: hampir tidak ada orang yang benar-benar baik, dan motivasi orang bisa jadi gelap. Dunia gotik yang ia ciptakan berakar pada trauma politik nyata yang dialami Argentina selama… Perang kotor pada akhir tahun 1970an, dimana sedikitnya 22.000 orang terbunuh atau hilang. Pengetahuan Ordo sangat detail dan mengerikan.

Meskipun saya merasa sulit untuk benar-benar takut terhadap sebuah buku, ada beberapa langkah Bagian kita malam ini Itu benar-benar menggangguku. Salah satu adegan khususnya, di mana Juan berkomunikasi dengan Kegelapan di kuburan, melekat pada saya selama berhari-hari – bukan karena penggambaran kekerasan atau adegan berdarah yang mengerikan, tetapi hanya karena kekuatan tulisan Enriquez yang menghantui.

Bagian kita malam ini itu juga merupakan novel yang cukup seksi pada waktu-waktu tertentu. Meskipun horor dan seks sering kali saling terkait erat (lihat hampir semua cerita vampir), hal ini bukanlah sebuah renungan di sini. Ada berbagai adegan seks yang menambah suasana hedonisme seputar kehidupan di Ordo. Juan digambarkan sebagai Adonis yang hampir tak tertahankan – tinggi, pirang, berotot – tetapi dia juga sakit parah, menderita penyakit jantung kronis sejak masa kanak-kanak yang secara realistis dapat mengakhiri hidupnya kapan saja. Enriquez dengan terampil memainkan penjajaran ini, serta seksualitas Juan. Ini juga secara mencolok menampilkan beberapa karakter aneh.

Mariana Enriquez dengan cepat menjadi salah satu penulis modern favorit saya. Sekarang saya juga sudah membaca dua kumpulan cerpennya, Bahaya merokok di tempat tidur DAN Hal-hal yang hilang dalam api. Mereka hebat, tapi memang begitu Bagian kita malam ini bahwa aku tidak bisa keluar dari kepalaku.

Anda dapat menemukannya di paling buku elektronik toko, tapi saya sangat menyarankan Anda pergi dan membeli salinan fisik di lingkungan Anda toko buku independen atau dukung milik Anda sendiri perpustakaan setempat.